Today we expect zuul_return to be run on localhost (zuul-executor).
With that in mind, convert to an action plugin so it only runs on a
zuul-executor.
Change-Id: I236360563c812ee628f78ac062e9ae6cc183aee4
Signed-off-by: Paul Belanger <pabelanger@redhat.com>