Prominently in the Zuul User Guide, include a brief overview of
preferred methods for reporting suspected security vulnerabilities.
Also link to it from the README in such a way that the same
reference can be reused in other related Zuul repositories following
the same policy.
Change-Id: I2bd13bd13372f26c328cd7d6b5618ee8edffe490